교황청 내사원
제9차 세계 가정 대회 전대사 교령
(아일랜드 더블린)

2018년 8월 21일부터 26일까지 아일랜드 더블린에서 열리는 제9차 세계 가정 대회를 맞이하여 신자들에게 전대사가 수여된다.

제9차 세계 가정 대회가 “가정의 복음, 세상의 기쁨”을 주제로 더블린에서 열린다. 이번 가정 대회의 목적은 가정이 그 고유한 자양분을 길어 올리는 마르지 않는 샘인 복음의 기쁨에 주된 관심을 기울이게 하려는 것이다.

신자들이 영적으로 잘 준비하여 이 대회에 참여할 수 있도록, 프란치스코 교황 성하께서는 다음의 조건을 준수하는 신자들에게 대사의 은총을 기꺼이 수여하고자 하신다. 이는 신자들이 진심으로 참회하고 사랑으로 고무되어 예수님과 마리아와 요셉의 성가정의 모범을 따라 가정 성화를 위하여 헌신하게 하려는 것이다.

전대사는 일반 조건(고해성사, 영성체, 교황님의 기도 지향에 따른 기도) 아래, 제9차 세계 가정 대회의 장엄 폐막식을 포함하여 이 대회 동안 열리는 어떠한 예식이든 깨끗한 마음으로 경건하게 참여하는 신자들에게 수여된다.

이 대회에 참여할 수 없는 신자들도, 더블린에 모이는 신자들과 영적으로 하나 되어, 동일한 조건 아래 가정에서 ‘주님의 기도’와 ‘신경’, 그밖에 하느님 자비를 청하는 다른 신심 기도를 앞서 말한 지향을 가지고 바치되, 특히 텔레비전이나 라디오를 통하여 교황님 말씀을 들으며 그리 한다면 전대사를 받을 수 있다.

아울러 부분 대사는 이 대회 동안 언제든 진심으로 뉘우치며 가정의 선익을 위하여 기도하는 신자들에게 수여된다.

이 교령은 제9차 세계 가정 대회 동안 유효하다. 이와 반대되는 규정은 모두 무효이다.

로마 내사원에서
2018년 5월 21일
교회의 어머니 복되신 동정 마리아 기념일

내사원장  마우로 피아첸차  추기경
부원장  크시슈토프 유제프 니키엘  몬시뇰

<원문: Penitenzieria Apostolica, Decreto Si Concede il Dono ai Fedeli in Occasione del IX Incontro Mondiale delle Famiglie, 2018.5.21.>

이탈리아어:
http://www.laityfamilylife.va/content/dam/laityfamilylife/Pdf/Decreto%20indulgenza%20PDF.pdf